| Модификация | Год выпуска | Форма кузова | Топливо | |
|---|---|---|---|---|
| RENAULT 9 (L42_) 1.1 (L421) | 09.1981 - 05.1987 | Наклонная задняя часть | Привод на задние колеса | бензин |
| RENAULT 9 (L42_) 1.4 (L422, L42C) | 12.1981 - 12.1988 | Наклонная задняя часть | Привод на задние колеса | бензин |
| RENAULT 9 (L42_) 1.4 (L423, L42R) | 09.1985 - 12.1988 | Наклонная задняя часть | Привод на задние колеса | бензин |
| RENAULT 9 (L42_) 1.4 Automatik (L423) | 09.1981 - 12.1985 | Наклонная задняя часть | Привод на задние колеса | бензин |
| RENAULT 9 (L42_) 1.4 (L423) | 09.1981 - 12.1985 | Наклонная задняя часть | Привод на задние колеса | бензин |
| RENAULT 9 (L42_) 1.7 (L42F) | 10.1986 - 12.1988 | Наклонная задняя часть | Привод на задние колеса | бензин |
| RENAULT 9 (L42_) 1.7 (L42L) | 10.1986 - 12.1988 | Наклонная задняя часть | Привод на задние колеса | бензин |
| RENAULT 9 (L42_) 1.7 (L426) | 09.1984 - 12.1989 | Наклонная задняя часть | Привод на задние колеса | бензин |
| RENAULT 9 (L42_) 1.6 D (L424) | 10.1982 - 12.1988 | Наклонная задняя часть | Привод на задние колеса | бензин |
| RENAULT 9 (L42_) 1.2 (L42S) | 09.1985 - 12.1988 | Наклонная задняя часть | Привод на задние колеса | бензин |
| RENAULT 9 (L42_) 1.7 (L42E) | 06.1987 - 12.1988 | Наклонная задняя часть | Привод на задние колеса | бензин |
| RENAULT 9 (L42_) 1.7 (L42N) | 10.1986 - 12.1988 | Наклонная задняя часть | Привод на задние колеса | бензин |
| RENAULT 9 (L42_) 1.4 Turbo (L425) | 04.1984 - 12.1986 | Наклонная задняя часть | Привод на задние колеса | бензин |
| RENAULT 9 (L42_) 1.4 Turbo | 12.1986 - 12.1989 | Наклонная задняя часть | Привод на задние колеса | бензин |